Show/Hide Language

ف ع ل (fā ʿayn lām) arabic root word meaning.


There are 108 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root fā ʿayn lām (ف ع ل) occurs 108 times in the Quran, in six derived forms:
    • 88 times as the form I verb faʿala (فَعَلَ)
    • 1 times as the verbal noun fiʿ'l (فِعْل)
    • 1 times as the verbal noun faʿlat (فَعْلَت)
    • nine times as the active participle fāʿil (فَاعِل)
    • 2 times as the active participle faʿʿāl (فَعَّال)
    • seven times as the passive participle mafʿūl (مَفْعُول)



to do something, He did it, the suffering or receiving the effect of an act, to commit, a doing, to do a deed, a custom/habit/manner/wont.

All words derived from fā ʿayn lām root word


WordMeaningArabic
(2:24:3) tafʿalū
you do
تَفْعَلُوا
(2:24:5) tafʿalū
will you do
تَفْعَلُوا
(2:68:21) fa-if'ʿalū
so do
فَافْعَلُوا
(2:71:24) yafʿalūna
(to) doing (it)
يَفْعَلُونَ
(2:85:31) yafʿalu
does
يَفْعَلُ
(2:197:17) tafʿalū
you do
تَفْعَلُوا
(2:215:16) tafʿalū
you do
تَفْعَلُوا
(2:231:16) yafʿal
does
يَفْعَلْ
(2:234:18) faʿalna
they do
فَعَلْنَ
(2:240:20) faʿalna
they do
فَعَلْنَ
(2:253:50) yafʿalu
does
يَفْعَلُ
(2:279:3) tafʿalū
you do
تَفْعَلُوا
(2:282:117) tafʿalū
you do
تَفْعَلُوا
(3:28:10) yafʿal
does
يَفْعَلْ
(3:40:15) yafʿalu
does
يَفْعَلُ
(3:115:2) yafʿalū
they do
يَفْعَلُوا
(3:135:3) faʿalū
they did
فَعَلُوا
(3:135:21) faʿalū
they did
فَعَلُوا
(3:188:12) yafʿalū
they do
يَفْعَلُوا
(4:30:2) yafʿal
does
يَفْعَلْ
(4:47:28) mafʿūlan
(always) executed
مَفْعُولًا
(4:66:13) faʿalūhu
they would have done it
فَعَلُوهُ
(4:66:19) faʿalū
had done
فَعَلُوا
(4:114:18) yafʿal
does
يَفْعَلْ
(4:127:33) tafʿalū
you do
تَفْعَلُوا
(4:147:2) yafʿalu
would do
يَفْعَلُ
(5:67:11) tafʿal
you do
تَفْعَلْ
(5:79:6) faʿalūhu
they did [it]
فَعَلُوهُ
(5:79:10) yafʿalūna
doing
يَفْعَلُونَ
(6:112:20) faʿalūhu
they (would) have done it
فَعَلُوهُ
(6:137:17) faʿalūhu
they (would) have done so
فَعَلُوهُ
(6:159:19) yafʿalūna
do
يَفْعَلُونَ
(7:28:2) faʿalū
they do
فَعَلُوا
(7:155:20) faʿala
did
فَعَلَ
(7:173:14) faʿala
did
فَعَلَ
(8:42:21) mafʿūlan
destined
مَفْعُولًا
(8:44:15) mafʿūlan
(already) destined
مَفْعُولًا
(8:73:7) tafʿalūhu
you do it
تَفْعَلُوهُ
(10:36:17) yafʿalūna
they do
يَفْعَلُونَ
(10:46:15) yafʿalūna
they do
يَفْعَلُونَ
(10:106:12) faʿalta
you did so
فَعَلْتَ
(11:36:17) yafʿalūna
doing
يَفْعَلُونَ
(11:87:12) nafʿala
we do
نَفْعَلَ
(11:107:13) faʿʿālun
(is) All-Accomplisher
فَعَّالٌ
(12:10:16) fāʿilīna
doing
فَاعِلِينَ
(12:32:13) yafʿal
he does
يَفْعَلْ
(12:61:6) lafāʿilūna
surely will do
لَفَاعِلُونَ
(12:89:5) faʿaltum
you did
فَعَلْتُمْ
(14:27:15) wayafʿalu
And does
وَيَفْعَلُ
(14:45:10) faʿalnā
We dealt
فَعَلْنَا
(15:71:6) fāʿilīna
doers
فَاعِلِينَ
(16:33:12) faʿala
did
فَعَلَ
(16:35:23) faʿala
did
فَعَلَ
(16:50:5) wayafʿalūna
and they do
وَيَفْعَلُونَ
(16:91:20) tafʿalūna
you do
تَفْعَلُونَ
(17:5:17) mafʿūlan
fulfilled
مَفْعُولًا
(17:108:8) lamafʿūlan
surely fulfilled
لَمَفْعُولًا
(18:23:5) fāʿilun
will do
فَاعِلٌ
(18:82:26) faʿaltuhu
I did it
فَعَلْتُهُ
(21:17:11) fāʿilīna
doers
فَاعِلِينَ
(21:23:4) yafʿalu
He does
يَفْعَلُ
(21:59:3) faʿala
(has) done
فَعَلَ
(21:62:3) faʿalta
done
فَعَلْتَ
(21:63:3) faʿalahu
(some doer) did it
فَعَلَهُ
(21:68:7) fāʿilīna
doers
فَاعِلِينَ
(21:73:7) fiʿ'la
(the) doing
فِعْلَ
(21:79:14) fāʿilīna
the Doers
فَاعِلِينَ
(21:104:16) fāʿilīna
(the) Doers
فَاعِلِينَ
(22:14:15) yafʿalu
does
يَفْعَلُ
(22:18:35) yafʿalu
does
يَفْعَلُ
(22:77:8) wa-if'ʿalū
and do
وَافْعَلُوا
(23:4:4) fāʿilūna
(are) doers
فَاعِلُونَ
(24:41:21) yafʿalūna
they do
يَفْعَلُونَ
(25:68:19) yafʿal
does
يَفْعَلْ
(26:19:1) wafaʿalta
And you did
وَفَعَلْتَ
(26:19:2) faʿlataka
your deed
فَعْلَتَكَ
(26:19:4) faʿalta
you did
فَعَلْتَ
(26:20:2) faʿaltuhā
I did it
فَعَلْتُهَا
(26:74:6) yafʿalūna
doing
يَفْعَلُونَ
(26:226:5) yafʿalūna
they do
يَفْعَلُونَ
(27:34:13) yafʿalūna
they do
يَفْعَلُونَ
(27:88:18) tafʿalūna
you do
تَفْعَلُونَ
(30:40:14) yafʿalu
does
يَفْعَلُ
(33:6:21) tafʿalū
you do
تَفْعَلُوا
(33:37:48) mafʿūlan
accomplished
مَفْعُولًا
(34:54:7) fuʿila
was done
فُعِلَ
(37:34:3) nafʿalu
We deal
نَفْعَلُ
(37:102:18) if'ʿal
Do
افْعَلْ
(39:70:9) yafʿalūna
they do
يَفْعَلُونَ
(42:25:12) tafʿalūna
you do
تَفْعَلُونَ
(46:9:10) yuf'ʿalu
will be done
يُفْعَلُ
(49:6:16) faʿaltum
you have done
فَعَلْتُمْ
(54:52:3) faʿalūhu
they did
فَعَلُوهُ
(58:13:10) tafʿalū
you do
تَفْعَلُوا
(60:1:43) yafʿalhu
does it
يَفْعَلْهُ
(61:2:8) tafʿalūna
you do
تَفْعَلُونَ
(61:3:9) tafʿalūna
you do
تَفْعَلُونَ
(63:9:13) yafʿal
does
يَفْعَلْ
(66:6:20) wayafʿalūna
but they do
وَيَفْعَلُونَ
(73:18:6) mafʿūlan
to be fulfilled
مَفْعُولًا
(75:25:3) yuf'ʿala
will be done
يُفْعَلَ
(77:18:2) nafʿalu
We deal
نَفْعَلُ
(82:12:3) tafʿalūna
you do
تَفْعَلُونَ
(83:36:6) yafʿalūna
do
يَفْعَلُونَ
(85:7:4) yafʿalūna
they were doing
يَفْعَلُونَ
(85:16:1) faʿʿālun
Doer
فَعَّالٌ
(89:6:4) faʿala
dealt
فَعَلَ
(105:1:4) faʿala
dealt
فَعَلَ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.